📄 KORT INFORMATION OM SKRIFTLIGT MEDGIVANDE
معلومات مختصرة عن الموافقة الخطية

Om du vill stödja din lokala moské samt riksförbundet Islamiska Kulturcenterunionen i Sverige (IKUS) genom en moskéavgift via Skatteverket behöver du lämna ett skriftligt medgivande.

إذا كنت ترغب بدعم مسجدك المحلي واتحاد IKUS عبر مصلحة الضرائب، يجب تقديم موافقة خطية.

Medgivandet gäller för hela kalenderåret och behöver inte förnyas varje år.
Du kan när som helst ändra vilken lokal moské din avgift ska gå till.

الموافقة صالحة لسنة كاملة ولا تحتاج إلى تجديد سنوي.
ويمكنك تغيير المسجد المستفيد في أي وقت.

När vi har mottagit ditt medgivande via post får du en skriftlig bekräftelse.
Detsamma gäller om du gör ändringar i ditt medgivande.

بعد استلام الطلب عبر البريد ستحصل على تأكيد خطي.
وكذلك عند أي تعديل.

---

🕌 ANSÖKAN OM MEDLEMSKAP
طلب العضوية

Härmed ansöker jag om medlemskap i Motala Multikulturella Center.
أقدّم طلب الانضمام إلى مركز موتالا متعدد الثقافات.

Jag godkänner att Skatteverket från och med nästa kalenderår och tills vidare drar 1 % av min kommunalt beskattningsbara förvärvsinkomst som moskéavgift till IKUS.

أوافق على خصم 1% من دخلي عبر مصلحة الضرائب لدعم المسجد بشكل مستمر.

---

ℹ️ VIKTIG INFORMATION
معلومات مهمة

• Ansökan ska skickas in senast 31 oktober
  يجب إرسال الطلب قبل 31 أكتوبر
• Varje person fyller i en egen ansökan
  كل شخص يقدم طلبًا منفصلًا
• Uppgifterna används endast internt
  المعلومات للاستخدام الداخلي فقط
• IKUS kontaktar Skatteverket åt dig
  IKUS تتواصل مع الضرائب نيابة عنك
• Kan inte skickas via e-post eller fax
  لا يمكن الإرسال عبر الإيميل أو الفاكس
• Måste skrivas under och skickas med post eller lämnas personligen
  يجب التوقيع والإرسال بالبريد أو التسليم شخصيًا